Global Vision Four
全球视野四大
English
The four ancient civilizations, the four world religions, the four Asian tigers: this section looks outward from any single tradition toward the broader human story. Each civilization is presented on its own terms — not compared for greatness, but examined for what it contributed that no other tradition had. The world is richer for all of them.
中文
四大文明古国、世界四大宗教、亚洲四小龙：本栏目从任何单一传统向外眺望，朝向更广阔的人类故事。每种文明都在其自身的条件下呈现——不比高下，而是审视它贡献了什么其他传统所没有独立发展出来的东西。因为它们所有这一切，世界更加丰富。
国际人文 · International Humanities
→ 古中国的独特馈赠 / What Ancient China Gave the World [greatfour.org/ancient-china-contributions-to-the-world]
→ 古埃及的独特馈赠 / What Ancient Egypt Gave the World [greatfour.org/ancient-egypt-contributions-to-the-world]
→ 古巴比伦的独特馈赠 / What Babylon Gave the World [greatfour.org/ancient-babylon-contributions]
→ 古印度的独特馈赠 / What Ancient India Gave the World [greatfour.org/ancient-india-contributions]
世界宗教 · World Religions
※ 以下介绍均为人文历史视角，不涉及教义评判，不作传教之用。/ All entries are cultural-historical introductions only. No religious advocacy intended.
→ 基督教 / Christianity — A Cultural and Historical Introduction [greatfour.org/christianity-world-religion]
→ 伊斯兰教 / Islam — A Cultural and Historical Introduction [greatfour.org/islam-world-religion]
→ 印度教 / Hinduism — The World’s Oldest Living Religion [greatfour.org/hinduism-world-religion]
→ 佛教（四谛） / Buddhism — see Four Noble Truths [greatfour.org/four-noble-truths-buddhism]
经济文明 · Economic Civilization
→ 亚洲四小龙 / Four Asian Tigers — An Economic Miracle and Its Lessons [greatfour.org/four-asian-tigers]